Periodico tecnico e commerciale della SKF
ISSN 1104–8204
Editore
AB SKF, 415 50 Göteborg, Svezia
www.skf.com

Direttore responsabile
Madeleine de Laval
madeleine.de.laval@skf.com

Direttore editoriale
Erik Aronsson
tel + 46 (8) 406 54 06
fax + 46 (8) 406 54 99
erik.aronsson@appelberg.com

Tecnologia editoriale
Elaine McClarence e Walter Verhaert
walter.verhaert@skf.com

Co-Direttori
Anne Hammarskjöld e Kerstin Stenberg

Art Director
Tone Knibestöl, Marianne Schöldström

Redattore ediz. web
Inger Finell Kylberg
inger.finell@appelberg.com

Helena Åkesson
helena.akesson@appelberg.com

Layout ediz. web
Zeitung Publishing AB

Comitato di redazione

Danerik Hägglund, Svezia
(responsabile secondo la legge svedese sulla stampa)
danerik.hagglund@skf.com

Janice C Affonso, Svezia
janice.c.affonso@skf.com

Stefania Bonaiuti, Italia
stefania.bonaiuti@skf.com

Wendy Earl, USA
wendy.earl@skf.com

Jan Jonsson, Svezia
jan.jonsson@skf.com

Sofia Noord, Svezia
sofia.noord@skf.com

Åsa Nordström, Svezia
asa.nordstrom@skf.com

Susan Pak, Svezia
susan.pak@skf.com

Walter Ragaller, Germania
walter.ragaller@skf.com

Fang Lisa Liu, Cina
fang.lisa.liu@skf.com

Agenzia editrice
Appelberg, Stoccolma, Svezia

Design, layout e procedimenti prestampa
Zeitung Publishing AB, Stoccolma, Svezia

Traduzione
Simonetta Priveato, Aureliano Dughera 

Coordinatore edizione italiana
Antonella Marrone

Evolution online esce quattro volte all’anno in otto lingue: americano, francese, inglese, italiano, russo, spagnolo, svedese e tedesco. Le opinioni espresse in questa pubblicazione sono quelle dei singoli autori e non rispecchiano necessariamente le opinioni degli editori e della SKF.

Cookies
Questo sito web utilizza i cosiddetti cookies. Un cookie è un piccolo file di testo che viene salvato sul Tuo computer.Esso non contiene informazioni personali, ma viene usato per permettere a Te, come utente, l’accesso a varie funzioni.

Il tuo lettore web può essere impostato in modo da non accettare i cookie. In questo caso i cookie non vengono salvati, ma forse non Ti sarà possibile utilizzare alcune parti del sito web.

Avvertenza
Evolution viene pubblicato a scopo informativo; le informazioni riportate nella pubblicazione sono di natura generica e non devono essere considerate come consigli o come base decisionale, né essere utilizzate in casi specifici. Ogni uso delle informazioni riportate avviene a rischio dell’utilizzatore e la SKF non risponde di alcun tipo di danno diretto, accidentale, conseguente o indiretto risultante da tale uso delle informazioni rese disponibili mediante Evolution.

Diritti immateriali
© Copyright AB SKF, Svezia, 2007
® SKF è un marchio registrato della AB SKF, ed altre aziende del Gruppo SKF.