Il commercio è un’attività praticata con notevole beneficio nella società moderna. Prendiamo per esempio quello elettronico, punto di forza del ventunesimo secolo. Seduti in un bar con una tazza di caffè oppure in treno, col nostro computer portatile possiamo comprare e vendere prodotti da un continente all’altro tramite Internet. Non è che un esempio di come la tecnologia renda il commercio facile ed accessibile per noi a prescindere da dove ci troviamo. Abbiamo davvero percorso una lunga strada.

Benvenuti al quarto numero di Evolution 2003. Con esso vi faremo compiere un viaggio attraverso il passato, il presente ed il futuro del commercio. La SKF è attiva dal 1907, anno in cui fu fondata da Sven Wingquist. Dalle sue origini svedesi, l’azienda è cresciuta fino a diventare uno dei principali fornitori internazionali di cuscinetti volventi, tenute e servizi correlati.

La SKF si sta trasformando in un fornitore di soluzioni che comprendono servizi e prodotti innovativi ed è convinta che la chiave per sviluppare l’attività commerciale si chiama “cultura della condivisione delle conoscenze” (Leggete in proposito l’articolo di pagina 16). Quando le conoscenze soddisfano una data esigenza, si trasformano in un servizio che può essere condiviso o anche venduto. Trovare velocemente le persone e le informazioni giuste si traduce in definitiva in un guadagno importante.

Comunque sia, nel Seicento e nel Settecento il commercio era una storia del tutto diversa. (Vedi Per tutto il tè della Cina a pagina 14). Nell’età d’oro del commercio con la Cina, i mercanti europei percorrevano la rotta delle Indie orientali per commerciare con il Celeste Impero. Una delle navi mercantili di quell’epoca, l’East Indiaman Götheborg I, costruita nel 1738, è stata ricostruita prendendo spunto dal relitto della nave originale. La sua realizzazione è costata 30 milioni di euro e sarà la prima copia di una nave di questo genere a compiere lo storico viaggio in Asia nel corso di una missione prevista per il 2004. Leggete tutto su questo emozionante progetto e sul viaggio imminente in Venti del passato a pagina 10.

Dal Settecento, Evolution vi porta al nostro secolo ed ai monti del Messico nordorientale. Questa regione è il cuore della crescente attività esportatrice del paese. È qui che la Compañia Papelera Maldonado S.A. de C.V. produce carta; il suo obiettivo è esportare il 40% della sua produzione di carta speciale. Grazie ad una soluzione di manutenzione integrata ideata dalla SKF e dal concessionario locale Rodamientos y Accesorios S.A. de C.V. (Ryasa), ora prevede di aumentare i profitti, ridurre i costi e incrementare le esportazioni. Leggete la storia di questa collaborazione di successo a pagina 7.

Oltre che navi mercantili storiche, a pagina 4 nell’articolo Commercio istantaneo presentiamo anche il veicolo del commercio di oggi e di domani: Internet. Oggi, ovunque nel mondo, i sistemi rendono possibili transazioni a velocità fulminea e 24 ore su 24. La tecnologia moderna ha esercitato un notevole impatto sul mondo del commercio, tanto da rendere irrilevante la geografia.

Per trovare la soluzione SKF più adatta alla vostra attività, contattate l’organizzazione SKF a voi più vicina. Per i particolari relativi agli enti locali da contattare potete consultare www.skf.com. Per leggere altri testi in questo numero o nei precedenti numeri di Evolution, potete visitare evolution.skf.com. Le riviste specializzate sono un potente strumento di condivisione delle conoscenze: nel sito web di Evolution potete ordinare copie gratuite a stampa per voi e per i vostri colleghi.