Diese Ausgabe von Evolution ist dem Thema Bergbau und Baumaschinen gewidmet, zwei Sektoren also, wo Schwermaschinen in hohem Maße zum Einsatz kommen. Derartige Maschinen sind oft rund um die Uhr, sieben Tage in der Woche in Betrieb, und jeder Ausfall ist mit extrem hohen Kosten verbunden. Das bedeutet, daß die in der Schwerindustrie verwendeten Bauteile, wie etwa Lager, von höchster Qualität und Zuverlässigkeit sein müssen.
   

Der erste Artikel in dieser Ausgabe gibt einen Überblick über die Bergbauindustrie. Der Verfasser Kyran Casteel, Berater und Redakteur für die Zeitschrift World Mining Equipment, beschreibt die jüngsten Entwicklungen im internationalen Bergbau. Casteel erwähnt besonders die Bedeutung eines soliden Wartungssystems für die Betriebssicherheit der technischen Ausrüstung.
   

Im Rahmen unserer Industriereportagen stellen wir verschiedene Unternehmen aus Polen, Südafrika und Deutschland sowie Finnland und den USA vor, die im Bergbau oder in der Baubranche tätig sind. Unter der Rubrik „Originelle Lager“ bieten wir Ihnen diesmal einen historischen Rückblick zum Thema Stahl und Stahlerzeugung im Laufe der Jahrhunderte.
   

Meine eigenen Erfahrungen aus dem Bergbau beschränken sich auf kurze, aber intensive Besuche einer Goldscheideanstalt (siehe Evolution 1/96), einer Goldmine und einer Platinscheideanstalt außerhalb von Johannesburg in Südafrika. Ich war nur etwa 2.000 Meter unterhalb der Erdoberfläche (einige Minen sind bis zu 5.000 Meter tief), aber dennoch tief genug, um einzusehen, wie wichtig gut funktionierende Lager sind.
   

In der Platinscheideanstalt Rustanburg Platina Rafinery, die ich auf meiner Reise besuchte, wollte der SKF Techniker, der mich begleitete, ein großes Pendelrollenlager überprüfen, das einige Zeit zuvor einschließlich dem gesamten Schmiersystem ausgetauscht worden war. Die Unternehmensleitung freute sich über unseren Besuch, was besonders deutlich macht, wie wichtig Kundendienst ist.
   

Evolution Nr. 4/98 wird in 145.000 Exemplaren und zwölf verschiedenen Sprachen gedruckt. Seit dieser Ausgabe gehört nun auch Chinesisch zu den festen Sprachversionen von Evolution. In der nächsten Nummer (Evolution Nr. 1/99) werden wir uns mit extremen Lagerapplikationen in verschiedenen Teilen der Welt befassen.
   

Ich hoffe, Sie werden Spaß an der Lektüre von Evolution haben. Sollte Sie Fragen zu Produkten, Anwendungsmöglichkeiten und Dienstleistungen haben oder weitere Exemplare von Evolution für Ihre Kollegen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren SKF Vertreter vor Ort.
Janerik Dimming   

Chefredakteur